魁北克省护士短缺，华裔移民希望成为魁省注册护士需要克服哪些困难？

经历了近两年的新冠疫情，魁北克省目前面临严重的护士短缺问题。早在七月份，加拿大统计局的数字显示，2021年的第一季度，魁北克的医疗保健和社会援助部门的职位空缺同比增长了5900个。


魁北克省卫生部长克里斯蒂安·杜贝（Christian Dubé）当时就此评论说，“我们正处于危机模式”。CBC的报道，93%的魁北克护士接种了新冠疫苗，但依然有近两万名护士没有完全接种，或疫苗接种状况不明。


上周，杜贝宣布将不接种疫苗护士遭停职的期限延长到11月15日。同时，省卫生部门投资近10亿，以奖金奖励等方式，希望吸引护士加入或者是重回省公共卫生领域。


护士资历认证与法语专业考试


根据移民部的介绍，为了缓解护士短缺问题，魁北克移民部与魁北克卫生部合作，全世界范围内招聘符合资格的护士。在2020年至2021年间，魁北克从国外招聘了348名护士；而2019年至2020年间，这个数字是366名。

对中国移民来说，各类专业资历认证是个老问题了。希望从事护士工作的中国移民，最大的困难，一方面是中国和魁北克的医疗系统有差异，在中国的护士学习和工作经验在认证方面存在问题；另一方面是语言关，因为必须通过法语专业考试，才能够正式成为魁北克的注册护士。


魁北克目前存在护士短缺的局面，但省政府目前吸引国外护士来源地重要是法语区国家，比如法国、比利时、摩洛哥、突尼斯等，因为不需要再经过语言培训这一关了。


在护士学历认证方面，目前没有一个专门针对中国护士学历的认证程序。所有在国外接受过护士培训的人士，必须首先向魁北克护士协会 (OIIQ) 提交文凭和培训文件。根据个人技能分析评估的结果，OIIQ 有一个融入护理专业的计划，该计划‘可以在教育机构的临床环境中实习或通过进修培训来完成’。

如何成为魁北克护士


魁北克对注册护士的法语语言也有统一要求，那就是“未完成至少3年法语学习的考生，需要有4年时间通过魁北克法语委员会（OQLF）的专业测试，在此期间可持临时许可证进行实习”。


但是对很多华裔来说，法语是最不占优势的。此外，护士的专业性还是很高的，有些人注册了护士学习，但半途而废 —— 这个比例据她还是蛮高的。所以，在魁北克医疗体系中，第一代的移民并不多见。


“非常困难，但并非完全不可能”。李黎（化名）是魁北克的华裔注册护士，他表示成为护士确实是个艰难的过程，但也不是不可能实现。


他在国内的专业是电气工程，2003年出国前筹划职业方向的时候，他考虑到护士的职业前景和收入，于是决定做一名护士。他于移民第二年进入一间CEGEP修读护士课程，2007年毕业，之后进入麦吉尔大学完成了护士本科学位。2009年毕业后一直在麦吉尔大学健康中心的医院工作，还曾有过两年做急诊室护士的经历。
他介绍说，自己的护士课程都是以英语修读的，在通过了魁北克的护士资格考试之后，他需要通过省的法语语言办公室测试，否则会失去护士资格。

现在回想起来，李黎称，说句实话，确实是不容易的，不过，也不是不可能。现在出国移民的人当中，很多在国内也是有一定学历的，所以学习能力是没有问题的。比如在学习护士过程中，会遇到大量与专业相关的医学词汇，只要掌握了一定的规律，也不算难。不过，他个人比较头痛的是法语。他说，可能有些人的语言能力比较好吧，但对自己来说，法语是最艰难的部分。

当时，他选择继续完成麦吉尔大学护士本科，其中一个原因是，在魁北克做护士不需要本科学历，但加拿大其他地方都需要本科学历。他计划，如果法语过不了关，至少还可以去其他省份做护士。所幸，经过了三次考试，他终于通过了魁北克省语言委员会的专业测试。目前，他已经是科室的副护士长，也早已经适应了魁北克的护士职业。

而在工作过程中，他最大的感受反而是文化差异，他说，比如遇到癌症病人，中国的传统是不要告诉患者，要和家里人先沟通，但是在加拿大，会认为病人有知情权，这是需要在实践中才能了解的。


和李黎相比，另一位华裔护士张惠琳（Huilin Zhang）表示，她9岁就随父母移民魁北克了，一直就读法语学校，所以法语不是问题。她用了五年的时间，两年护士专科（CEGEP）加上三年本科，成为了一名注册护士，目前在一间大医院的急诊室工作。


但她认为，选择护士这个专业，尽管她的父母很支持她，但是国内的亲友、父母身边的朋友反而不大理解。她认为，这还是个观念的问题。她说，有些华裔的观念上，“护士是个低人一等的工作，很累，不够体面”，所以他们不能理解，为什么做护士还需要本科的学历？为什么她还想继续读硕士？


张惠琳认为，那些人不理解在北美的护士工作的意义和未来发展的各种可能性，比如，北美有经验的护士在患者治疗过程中的作用非常大，对患者的情况了解也更多，可以为医生提出建议。


最近，张惠琳参与了“蒙城亚裔医疗健康青年协会，YAHPA”的活动，这是一个公益性的组织。就是希望能向更多的亚裔年轻人解释‘护士这个职业是不错的，能够实现经济自由，也是受到尊重的、有很多发展可能性的职业’。

两位护士的建议


对于想成为新移民的护士，李黎认为，要做好吃苦的准备，比如目前大疫情的状态下，做护士要面临很多挑战，但总会慢慢熬过来的。

目前来说，护士是个很紧缺的职位，在美国加拿大都是如此，但入职门槛并没有降低，必须符合这边的专业资格。自己所在医院就有来自大陆的护士，也同样是吃了很多苦。但也有一些在麦吉尔的同学因为法语问题，或者收入问题，去了其他省份。张惠琳则建议，如果你已经在修读护士课程了，那最好可以读一个本科，这对未来会有更大的帮助。


9月23日，魁北克宣布应对健康卫生部门忍受短缺危机的政策，希望日后魁北克移民局会采取措施，对一些有护士工作背景的或者愿意从事护士工作的移民，可以在他们申请移民、等待审批的时候，就开始给他们一些职业咨询、提供法语学习机会等，这样他们抵达魁北克之后，语言障碍会少一些。


如果医疗体系里有更多的人会说中文，对华裔社区是很好的，因为很多老人不懂英法语。


前一篇文章
专业推荐 | 澳洲大学材料工程专业概述及录取要求解析
 后一篇文章
BC省和安大略省周一取消大部分公共室内空间的人数限制